Dining - Ability to add new dining item image from edit view in calendar

When editing a dining meal in the dining feature, there's the ability to add an item. However, you cannot edit the item image from that view. You have to go back to the item page within dining to edit that specific item to add the image. Would be less time-consuming if that's added.